译文
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲(qu)折回环。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着(zhuo)件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家(jia)(jia)。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假(jia)如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
注释
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
倾侧:翻倒倾斜。
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
③十年句——越王勾践十年生聚,十年教训,卧薪尝胆,矢志灭吴,终于达到目的,洗雪了国耻。
五伯:即“五霸”。
⒀淮山:指扬州附近之山。