译文
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
客居在外虽然有(you)趣,但是还是不如早日回家;
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那(na)么阔。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人(ren)能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没(mei)有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
明明是忠言,却不被楚(chu)王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词(ci)是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过(guo)错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿(qing)大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
注释
畏逼:害怕遭受迫害。
囹圄:监狱。
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。
乃 :就。
骋:使······奔驰。
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
⑺庭户:庭院。