译文
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头(tou),天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去(qu)就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节(jie),又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
你迢迢征途(tu)在那火山东,山上孤云将随你向东去。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处(chu)融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身(shen),秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
⑥水沉:即水沉香、沉香。
64殚:尽,竭尽。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
[26]如是:这样。