译文
喂饱马(ma)儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
容忍司马之位我日增悲愤。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的(de)菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石(shi)(shi)发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
云霞虹霓飞扬(yang)遮住阳光(guang),车上玉铃丁当响声错杂。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
那(na)西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
他们都能选拔贤(xian)者能人,遵循一定准则不会走样。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
不顾:指不顾问尘俗之事。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
⑺即世;去世。
(45)殷:深厚。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。