译文
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽(jin)人间欢乐。
确实很(hen)少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
花开时(shi)节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴(chi)情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
忽然想起天子周穆王,
啊,楚国(guo)虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居(ju)此地永辞人间。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
蟹螯就是仙药金液,糟丘(qiu)就是仙山蓬莱。
注释
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。