译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中(zhong)不想回家。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急(ji)切,墨未磨浓。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察(cha)到有人前来。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
云化(hua)飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧(cang)海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
鸟儿啼声繁(fan)碎,是为有和暖的春风;
注释
力拉:拟声词。
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
①沾:润湿。
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。
(83)悦:高兴。
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。