译文
了不牵挂悠闲一身,
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
实在是没人能好好驾御。
我想晋朝是用孝道来治理天下(xia)的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过(guo)蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有(you)非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获(huo)得很多的好处。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
绫花绫罗(luo)衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
注释
校尉;次于将军的武官。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
官人:做官的人。指官。
素:白色的生绢。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。