译文
我同龄的(de)好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是(shi)有热心人便画了一幅《吴山图(tu)》来送给他。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽(jin)管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
相思的幽怨会转移遗忘。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放(fang)进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
如同囚犯(fan)般寄居外地也许会耽误终生。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
⑥欢:指情人。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。