译文
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这(zhe)实属造谣。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
重阳节到了也不(bu)知道(dao),放船载酒任水漂流。
今日又开了几朵呢?
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边(bian)滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化(hua)。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特(te)地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上(shang)苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
注释
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
31.贤豪:贤能勇壮之士。
3、慵(yōng):懒。
140.弟:指舜弟象。
(25)沾:打湿。
3、风回:春风返回大地。