译文
遁世(shi)归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
深深感念这(zhe)位襄阳老人,系住缆绳举足(zu)向上登攀。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千(qian)里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声(sheng)不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影(ying)偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
注释
尔来:那时以来。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。