译文
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
早知潮水的(de)涨落这么守信,
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不(bu)是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随(sui)着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯(qu),蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令(ling)人迷(mi)茫。
注释
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
⑵中庵:所指何人不详。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
77.为:替,介词。