译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏(shu)楼上为他送别。后来不久他又与(yu)我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情(qing)怀令人落泪沾襟。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
把我的诗篇举荐给百官(guan)们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟(gen)随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
注释
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
⑺谖(xuān):忘记。
(1)迥(jiǒng):远。
(46)伯邑考:文王长子。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
(1)《七夕》杨朴 古诗:节日名。夏历七月初七的晚上。古代神话,《七夕》杨朴 古诗牛朗织女在天河相会。