译文
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声(sheng),就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过(guo)了一会儿孩子(zi)醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利(li)与浮名。
你明知我已经(jing)有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
注释
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。
(1)浚:此处指水深。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
⑦樯:桅杆。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。