译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
金阙岩前双峰矗立入云端,
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
二(er)十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中(zhong)登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半(ban)夜里当歌来唱。
荆轲拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住(zhu)秦王的衣袖,右(you)手拿着匕首刺秦王。还没有(you)刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
半梳着云鬓刚刚睡醒(xing),来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
注释
36. 以:因为。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
⒀缅:思虑的样子。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
③楚天:永州原属楚地。