译文
微风轻拂笛声幽咽(yan)离亭染暮色,你就(jiu)要南下潇湘我却奔向西秦。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在(zai)这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可(ke)知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由(you)于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
[33]亭长:刘邦曾经做过泗上亭长。秦制。十里为亭,十亭为乡。耽(dan):沉溺,迷恋。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
⑺故衣:指莲花败叶。
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
⑸犹:仍然。