译文
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同(tong)杯喝酒。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁(chou)闷难遣(qian)只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫(fu)问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回(hui)忆追思,酒楼坍塌(ta)了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的(de)歌妓舞女再也找不到了。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
跂(qǐ)
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
男子汉当以(yi)国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
注释
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
195、前修:前贤。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。