译文
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历(li)是无情的,还是让台(tai)阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
天黑之后点起(qi)描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒(tu)料(liao)理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与(yu)宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
我把犀梳(shu)斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只(zhi)见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
6、闲人:不相干的人。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
(1)自是:都怪自己
9.信陵君:魏公子魏无忌,封为信陵君。仁而下士,当时诸侯以公子贤,多门客,不敢加兵谋魏十余年。曾窃虎符而救赵,为战国四公子之一。事见《史记·信陵君列传》。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。