译文
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨(can)地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办(ban)法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
当时离(li)开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又(you)想起旧时的无限忧愁。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
高(gao)高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
注释
35、然则:既然这样,那么。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
①芙蓉:指荷花。
融洽,悦服。摄行:代理。
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽,讽喻。宋玉作《风赋》,讽楚襄王之骄奢。焉,兼词 于之,在那里。
⑧忡忡:忧虑的样子。
350、飞龙:长翅膀的龙。