译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业(ye)理想却未落空。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在(zai)西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风(feng)流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院(yuan)门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成(cheng)了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
注释
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
圣人:最完善、最有学识的人
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
〔12〕悯然:忧郁的样子。
3)索:讨取。
随州:地名,在今山西介休县东。
⑹中庭:庭院中间。