译文
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅(niao)袅炊烟。
花(hua)丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
望一眼家乡的山水呵,
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵(duo)染红。
持着(zhuo)拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之(zhi)声。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭(lu)安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。