译文
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
四野茫茫,转眼又有秋风在(zai)大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为(wei)文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁(dun)世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练(lian)习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵(yun)谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘(wang)记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂(mao)密的蒲苇草显得更加葱郁。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
[17]厉马:扬鞭策马。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
52、礼法之士:指一些借虚伪礼法来维护自己利益的人。据《晋阳秋》记载,何曾曾在司马昭面前说阮籍“任性放荡,败礼伤教”,“宜投之四裔,以絜王道。”司马昭回答说:“此贤素羸弱,君当恕之。”绳:纠正过失,这里指纠弹、抨弹。