译文
魂魄归来吧!
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我(wo)佩带的宝剑价值千金,身着的衣服(fu)奢华鲜艳。斗鸡(ji)在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施(shi)展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤(kao)熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
已(yi)经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时(shi)候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
攀上日(ri)观峰,凭栏望东海。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
117.计短:考虑得太短浅。
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
⑵八荒:八方荒远的地方,此代指整个天下。宅八荒:以八荒为宅院。宅,名词的意动用法。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。