译文
秋色日渐变浓,金黄的(de)菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是(shi)不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖(hu)边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
当星辰隐(yin)没在天边时,我就不得不与你辞别了,
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借(jie)菲薄祭品表示心虔衷。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵(ling)歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
21.遂:于是,就
河汉:银河。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
池头:池边。头 :边上。
“叔孙”句:西汉初年,高祖命叔孙通制定礼乐,萧何制定律令。这是用汉初的盛世比喻开元时代的政治情况。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。