译文
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美(mei)名。
悠悠不尽的江水什么时候(hou)枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一(yi)番痴恋情意。翻译二
上阳宫(gong)人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又(you)能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
后羿射下了九(jiu)个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
浩浩荡荡驾车上玉山。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
本想求得奴(nu)隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
注释
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
萧然:清净冷落。
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译