译文
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
听说这里有忠贞仗义之女的古(gu)坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍(wu)子胥。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
我的仆从悲(bei)伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限(xian)伤悲而不能成音。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
美人们唇红齿(chi)白,容貌倩丽实在漂亮。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
注释
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
9.鼓:弹。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
22.异昔时:指与旧日不同。此二句感慨今昔盛衰之种种变化,悲叹自己去京之后,朝官又换一拨。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。