译文
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
远处郁(yu)郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
到处采(cai)撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
忽听得江面上传来琵琶清(qing)脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
民工不断地采玉啊采玉,要(yao)采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之(zhi)气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
(2)离亭:古代送别之所。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
异材:优异之材。表:外。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
(6)纤尘:微细的灰尘。