译文
皎(jiao)洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的(de)(de)光辉。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思(si)。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
她走了,在西陵之下,只有风(feng)挟雨,呼呼地吹。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾(wu)?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
注释
③过(音guō):访问。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
(11)垂阴:投下阴影。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。