译文
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
来往的过客不要问(wen)从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
王侯们的责备定当(dang)服从,
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开(kai)放,一群一群的黄(huang)莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣(qi) 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
我寄宿在五松山下的农家(jia),心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满(man)像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信(xin)的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
注释
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。