译文
我本(ben)来就最爱游赏名山,面(mian)对此景心胸更宽广。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
这里的欢乐说不尽。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
工之侨听到这种情况,感(gan)叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把(ba)琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
手拿干戈啊身穿犀皮(pi)甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间(jian),
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇(cu)拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。