译文
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回(hui)归咸阳。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
一间破旧的茅屋能值几(ji)个钱,因只是生我的地方离开不得。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
您(nin)从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了(liao)咸池,巡视了扶桑(sang),草木都披上了您的恩(en)泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更(geng)加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之(zhi)时。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
注释
206、稼:庄稼。
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
[6]有司:官吏,指监国使者灌均。监国使者是曹丕设以监察诸王、传达诏令的官吏。毒恨:痛恨。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。