译文
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的(de)椒子儿坠落,把云朵染红。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一(yi)样,看见人来开启粮仓也不逃走。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就(jiu)连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
这时(shi)因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝(chao)野(ye)很少有空闲的时日。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
宋文帝草率用兵学黩(du)(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶(jing)圆盘送来肥美的白鱼鲜。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
注释
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
以:把。
[8]弃者:丢弃的情况。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
[22]格:格局。这里指高度。五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
(22)及:赶上。