译文
迅猛的江风掀起我(wo)(wo)的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
不是今年才这样,
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重(zhong)新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出(chu)白色(指天明了)。
什么(me)人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰(feng),现找遍河边却寻不到它们在哪里。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇(fu)女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
注释
⒂挂冠:辞官归隐。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
(8)乡思:思乡、相思之情
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
(10)驶:快速行进。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。