译文
梦中我回到了故(gu)乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请(qing)前往,回到南方安邦国。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指(zhi)挥过十万雄师。
傍晚从终南山上走下来(lai),山月好像随着行人而归。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
念及时光的流逝,等(deng)待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色(se)也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼(pan)寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
⑶相向:面对面。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
4.浑:全。