译文
西(xi)湖风光好,天光水色融成一(yi)片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
简便的宴席,虽然(ran)菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔(ge),春恨别情无限。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
杜鹃放弃了繁(fan)华的故园山川,年(nian)复一年地四处飘荡。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙(bo)棋游戏。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝(jue)壁之间。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
⑴《宴词》王之涣 古诗:宴会上所作的诗。
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。