译文
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天(tian)都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰(tou)赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以(yi)在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折(zhe)的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为(wei)奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
头发(fa)白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
④餱:干粮。
(4)都门:是指都城的城门。
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
74、更谓之:再谈它。之,指再嫁之事。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
徐门:即徐州。
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
⒑蜿:行走的样子。