译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
谋取功名却(que)已不成。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
当年魏(wei)武侯泛舟游于西河,赞叹(tan)河山险固而喜(xi)形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧(jin)紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊(ban)。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
注释
⑤绝国:极为辽远的邦国。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
[11]东路:东归鄄城的路。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
⑽浑脱舞:唐代舞名。长孙无忌以乌羊皮为浑脱毡帽,大家仿效,叫做赵公浑脱,后来演变为舞蹈。浑脱,指以全羊皮制成的物品。杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》说:“昔者吴人张旭,善草书书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。”《乐府杂录》载:“开元(713—741)中有公孙大娘善舞剑器,僧怀素见之,草书遂长。盖准其顿挫之势也。”
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。