译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
你骑着白雪花毛(mao)的(de)龙马,金鞍闪耀(yao),好一个五陵豪侠(xia)
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃(chi)了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事(shi)发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
“家族聚会人都到齐(qi),食品丰富多种多样。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
回来吧。
注释
⒀甘:决意。
及:比得上
③龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。
清蟾:明月。
每于:常常在。