译文
为踩霜(shuang)雪耍,鞋带捆数重。
如果不(bu)早立功名,史籍怎能写上您的名字?
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了(liao)名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊(yi)凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇(xiao)潇,不禁感到无限凄清。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻(fan)译三
注释
(44)坐相失:顿时都消失。
90.多方:多种多样。
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
焉:啊。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。