译文
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天(tian),那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规(gui),加以(yi)自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟(wei)大的美(mei)德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢(ne)?”
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼(bi)此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
注释
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
归梦:归乡之梦。
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
1.乃:才。
⑤甘:愿。
115. 遗(wèi):致送。
⑴怀远:怀念远方的亲人。