译文
漂泊江湖偶尔相逢客恨(hen)实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波(bo)连波。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬(wu)蔑说我妖艳好淫。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
即使拥(yong)有利箭,又能把它怎么样?
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
人已经老了,但情怀仍(reng)在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
坐下来静观苍苔(tai),那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
15.或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
289. 负:背着。