译文
你喜欢(huan)随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
长安虽然(ran)(ran)仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海(hai)路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同(tong)敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
我登上小船仰望明朗的秋(qiu)月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互(hu)相凝望。再说不出一句话语。
注释
⑽通:整个,全部。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
染:沾染(污秽)。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
(15)悟:恍然大悟
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
猥:鄙贱。自谦之词。