译文
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再(zai)画像了。况且张公不想这样做,那(na)又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我(wo)们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所(suo)以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
王杨卢骆开创了一代诗词的风(feng)格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
想起两朝君王都遭受贬辱,
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指(zhi)飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
当年有位洒脱狂放之人名叫李(li)白,人称谪仙。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
6、共载:同车。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
2、香尘:带着花香的尘土。
⑸具:通俱,表都的意思。
相依:挤在一起。