译文
驱车出了上东门,回头(tou)遥望城北,看见邙山(shan)墓地。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那(na)么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪(xue)陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴(yin)魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
魂魄归来吧!
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
雨过天晴山腰间大象出没,阳(yang)光灼热潭水里水蛭浮现。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
注释
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。
⑷当风:正对着风。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。