译文
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深(shen)情的潇湘。
茨菰叶烂时(shi)我们分别在西湾,如今莲子花(hua)开还不见你回(hui)还。
玄都观里曾有无(wu)数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多(duo)少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
民众(zhong)大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
暗自(zi)悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
注释
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。
④“清泾”二句:语本杜甫《秋雨叹》:“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。”清泾浊渭,泾、渭皆水名,在陕西高陵县境汇合,泾流清而渭流浊。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。