译文
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人(ren)的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
一旦成为贬(bian)谪之人,就像贾(jia)谊到了长沙,日日西望(wang),望不见长安,也望不见家。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花(hua)园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风(feng)吹得花落。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
注释
⑶几:几许,此处指多长时间。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
蹇,骑驴。
14.罴(pí):棕熊。