译文
难道说我没衣服穿？我的衣服有七件。但都不如你亲手做的，既舒适又美观。
既然都说没有可担忧，为何不让他尝试？
今天有个客人，来自濉水旁，他告诉我你也很想我。你的相思泪（凭借）融入清清的淮水，流进大海。而今你在哪呢？你在中书省（中央行政官署），你在宫中，在漫漫长夜里，露水沾湿了被子。这时的你，在回(hui)廊里看着月亮，也应该暗暗思念我吧。
晚霞从远处背阳的山头升起，阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
世上万事恍如一场大梦，人生经历了几度新凉的秋天？到了晚上，风吹动树叶发出的声音，响(xiang)彻回廊里，看看自己，眉头鬓上又多了几根(gen)银丝。
黄莺巢居在密叶之间，柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡，断桥处有返家的归船。还能有几番春游？赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧，因为等到蔷薇开(kai)花时，春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪，掩隐在万绿丛中的西泠桥畔，昔日是(shi)何等的热闹喧阗，如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子，如今不知飞向何边？往日风景幽胜的去处，只见处处长满苔藓，荒草掩没了亭台曲栏，就连那些清闲的白鸥，也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿，去重温纵情欢乐的旧梦，只把自家的层层大门紧掩，喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘，我怕见那飞花片片的声音，更怕见那悲切的声声啼鹃。
渐离击筑筑声慷慨悲壮，宋意唱歌歌声响遏行云。
黑夜中的它突然受到惊吓，骤然飞起，并频频回头，却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡，然而不肯栖息于任何一棵树上，最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
再愿郎是花下浪，没有障碍与阻挡，随风逐雨，时时
与你相逢在穆陵关的路上，你只身匹马就要返回桑乾。
昆仑山的四面门户，什么人物由此出入？
这是为什么啊，此前我有家却归去不得。杜鹃啊，不要在我耳边不停地悲啼。
可爱的九匹马神姿(zi)争俊竞雄，昂首阔视显得高雅深沉稳重。
为了活命我经常到异地去避难，如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
公子家的花种满了整个花园，花开了，遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草，便顺手将禾苗拔掉了。
您辛勤地宣扬美德，在太平盛世当官，美名流传于四方，真是值(zhi)得庆幸啊！我流落在远方异国，这是前人所感悲痛的。遥望南方，怀念故人，怎能不满含深情？以前承蒙您不弃，从远处赐给我回音，殷勤地安慰、教诲，超过(guo)了骨肉之情。我虽然愚钝，又怎能不感慨万端？
注释
⑴帝城：皇帝居住的城市，指长安。
⑷两岸青山：分别指东梁山和西梁山。出：突出，出现。
⑿这两句预计的话，因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”，姑且用它（酒）来麻醉自己一下吧。这只是一句话，并不是真心话。
⑤拳拳：眷恋不忘的意思。
⑵爆竹：古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪，后来演变成放鞭炮。一岁除：一年已尽。除，逝去。
⑼痴计：心计痴拙。
谢傅：指谢安。以谢安的镇定自若、儒雅风流来比喻房琯是很高妙的，足见其对房琯的推崇备至。
⑤指蒙古的流行歌曲，鼓吹杂戏。周邦彦《西河》：“酒旗戏鼓甚处市。”
凉：《全芳备祖》等作“秋”。