译文
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
自从分别(bie)以后,她捎来书信(xin)中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不(bu)已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘(niang),魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
早知潮水(shui)的涨落这么守信,
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
为何层层花儿没能结果(guo)啊,随着风雨狼藉飘扬?
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
注释
7而:通“如”,如果。
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
(37)丹:朱砂。
(30)甚:比……更严重。超过。
⑶仪:容颜仪态。
马齿:马每岁增生一齿。