译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上(shang)涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落(luo)在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹(yan)死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀(ai)。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
泉水从岩石上飞(fei)泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
我的魂魄追随着从南方(fang)向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌(mao)美,
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
注释
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。
13.清夷:清净恬淡;
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。