译文
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
我远离家乡千里来(lai)与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银(yin)河远隔在数峰以西。
跂(qǐ)
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么(me)不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白(bai)怜而悲啼。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣(xiu)有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫(mo)不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
这一生就喜欢踏上名山游。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
其五
注释
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
4.太卜:掌管卜筮的官。
⑨醒:清醒。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
元稹与白居易同科及第,也是好友。所以白居易写了这首《《过元家履信宅》白居易 古诗》诗。此外,白居易还写了另两首《元家花》:“今日元家宅,樱桃发几枝。稀稠与颜色,一似去年时。失却东园主,春风可得知?”《自问》:“依仁台废悲风晚,履信池荒宿草春。自问老身骑马出,洛阳城里觅何人。”
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。