译文
天的法(fa)式有纵(zong)有横,阳气离散就会死亡。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度(du)、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不(bu)仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世(shi)而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚(chu)国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
骏马啊应当向哪儿归依?
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
收获谷物真是多,
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
注释
可得而犯邪 邪通耶:语气助词
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
⑤ 勾留:留恋。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。